

Pocket Monsters Advanced Generation
The story
After participating in the Johto League, Ash decides to begin anew in yet another journey; this time by himself and Pikachu, in the land of Hoenn. Though he isn't alone for long, as 10-year-old May (who dislikes Pokemon, but just wants to come along to see the world) travels with him after Pikachu destroys her bicycle. Ash also meets up with his old companion, Brock, and May's younger brother, Max. Together, they travel along in Hoenn, battling Gym Leaders, entering Contests, and other events on the way to the Hoenn League.
500 credited
500 credited
KAORI.Theme Song Performance
Rica MatsumotoTheme Song Performance
Kunihiko YuyamaDirector
Satoshi TajiriOriginal Creator
Masamitsu HidakaDirector
Francesca BielliADR Script (Italian) (ep 93-144)
Laura BrambillaADR Script (Italian)
Takeshi ShudouScript
Shinji MiyazakiMusic
Ken SugimoriOriginal Character Design
Atsuhiro TomiokaScript
Masafumi MimaSound Director
Masaaki IwaneAnimation Director (ep 4, 8, 12, 17, 22, 32, 37, 44, 47, 51, 55, 60, 6)
Youichi KotabeAnimation Supervisor
Giorgio VanniADR Theme Song Performance (Italian; OP)
Gabriel GamaADR Director (Latin American Spanish)
Cristina D'AvenaADR Theme Song Performance (Italian; OP)
Marcello CorteseADR Script (Italian) (ep 1-40)
Federico DantiADR Director (Italian)
Antonella MarcoraADR Script (Italian)AniList community tags
49.5K members
Series map
AniList recommendations